:: Home ┬╗ Articoli ┬╗ 2012 ┬╗ Luglio
2012
12
Lug

Il cuore della terra

Commenti () - Page hits: 1450
prefazione di Adolfo Bioy Casares
traduzione di Helena Haloper e Stefania Giancane
Besa (Lecce, 2012), pag. 284, euro 20.00
 
Svetislav Basara è stato ambasciatore di Serbia e Montenegro a Cipro. Brillante e apprezzato scrittore, Basara con "Il cuore della terra", l'ultimo suo romanzo tradotto in Italia, tratta sarcasticamente una serie di luoghi comuni e banalità non comuni adottati da tempo dal territorio dentro il quale portava diplomazia a pagamento. La nota iniziale fa capire quanta fiction, diremmo oggi, è infilata nella trama; anzi quanta fiction costruisce la trama e decostruisce i personaggi della stessa. Per non parlare, sia chiaro, della prefazione fatta siglare al sig. Casares. Il romanzo in pratica si basa sua una piccola serie di bugie storice e verità letterarie. Ovvero s'occupa di Wagner e del nazismo come di Nietzhsche, soprattutto, e i suoi viaggi. Innanzitutto il solito manoscritto rinvenuto. Che un anonimo ha lasciato nella storia di Cipro, e buono a parlare del soggiorno del filosofo più discusso del Novecento nell'Isola (autunno 1982?): "Rifugiato nel tentativo di liberarsi dall'influenza malvagia di Richard Wagner". La satira a ciclo continuo di Svetislav Basara F. Nietzsche incontra gli Huruti, una comunità cipriota. Mentre "documenti reali sono contraddetti da documenti apocrifi, inserti filosofici tratti dalle opere di Nietzsche sono piegati a supporto di tesi insostenibili". Basti dire, per fare solamente un esempio, che alla fine del romanzo Basara affida alla voce di John Whayn un cattivo quanto perentorio giudizio sul filosofo tedesco, mentre al collega Emilio Cioran parole, finte, che distruggono davvero il Nietzhsche in tutta la sua statura. Insomma lo scrittore fa a pezzi il mito del mito. Si permette di graffiare sulla corazza d'uno dei pensatori riferimento di buona parte degli amanti della filosofia e delle discussioni filosofiche. Riuscendo bene a incidere.

 

 
:: Vota
Vota questo articolo: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 (1 = scarso - 5 = ottimo)
:: Articoli recenti
 
KULT Virtual Press e KULT Underground sono iniziative amatoriali no-profit - per gli e-book e per gli articoli fare riferimento alla sezione Copyright
Webmaster: Marco Giorgini - e-mail: marco @ kultunderground.org - Per segnalazioni o commenti inviare una e-mail a: info @ kultunderground.org
Questo sito ├Ę ospitato su server ONE.COM

pagina generata in 40 millisecondi